|
ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。を英語で言うと何？
| 1) | a a: 一つのdead dead: 1.活気のない,(植物が)枯れた,2.死んでいる,3.死者,4.ぴたりとdeer deer: 【動物】シカ,鹿being being: 生き物,存在,実在,生存,生命pecked 検索失敗！（pecked） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんby by: のそばに,そばに,によってvultures, 検索失敗！（vultures） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんremains remains: 1.残り物,残存物,残留品,2.亡骸(なきがら)partly partly: 部分的に,一部は,ある程度は,少しは,いくぶんeaten eaten: eatの過去分詞形by by: のそばに,そばに,によってother other: 他の,もう一方の,残りの,向こうの,他のもの,他方animals, 検索失敗！（animals） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthat that: あれは,あれを,あの,その,それsort sort: 仕分けする,ソート,種類,人,分類する,区別する,片付ける,やっつける,解決する,修理するof of: のrotten rotten: 腐った,不愉快な,さっぱり駄目meat meat: 肉,食事,要点,食用肉,内容is is: です, だ, であるcalled 検索失敗！（called） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません'carrion'. 検索失敗！（\'carrion\'） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by fcbond | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 君はその紙を切りましたか。 その砂糖を私に取って下さい。 いつまでも思い悩まないで、とりあえず動いてみたら。案ずるより産むが易しだよ。 彼はまちがって毒を飲んだ。 彼は新築の家に火災保険をかけた。 その国は、民主国家への途上にある。 私の仕事は大概片付いた。 黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。 |
| もっと見る |
