できちゃった婚のため身内と大学の友人2人しかよばない地味婚にするそうです。を英語で言うと何?

1)it it:
それ,それは,それが
seems seems:
らしい, みたい
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
it it:
それ,それは,それが
was was:
be動詞の過去形
a a:
一つの
shot-gun 検索失敗!(shot-gun)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
wedding wedding:
結婚式,結婚記念日,融合
so so:
そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常に
they're they\'re:
they are
having 検索失敗!(having)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
a a:
一つの
quiet quiet:
(形)静かな,穏やかな,静粛な,ひっそりとした,物静かな,平和な,地味な,内密の,(名)静けさ,静寂,静穏,閑静,(動)静める,(気分など)を和らげる,静かにさせる,静まる,温和な
wedding wedding:
結婚式,結婚記念日,融合
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
only only:
だけである,唯一の,ただ~だけの,最適の,ただし
family family:
家族,同類,一族,科,子供たち
and and:
~と,そして,そうすれば
a a:
一つの
couple couple:
カップル,夫婦,一対,二つ,(男女の)一組,つなぐ
of of:
friends 検索失敗!(friends)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
from from:
(原料・材料)~から,から
university university:
大学,総合大学,大学の,全大学生
invited. 検索失敗!(invited)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by fcbond
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
悪口を言うのはやめなさい。いいことはありませんよ。

いつも歩いています。

あなたは英語が話せます。

女っ気のない家は寂しいです。

それに間に合うように着くために私はタクシーに乗った。

警官は女の子達にこの車は自分達のものであるかを聞いた。

このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。

どうぞスミスさんにつないでください。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "sometimes everything goes wrong." in Japanese
0 秒前
comment dire russe en appelons un chat un chat.?
0 秒前
私を手伝ってくれて、あなたはとても親切ですね。の英語
0 秒前
How to say "don't make me wait!" in French
0 秒前
家事を分担する夫婦がますますふえています。のスペイン語
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie