|
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。を英語で言うと何？
| 1) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかlong-term long-term: 長期のbeds 検索失敗！（beds） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.reduced, 検索失敗！（reduced） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthen then: 1.まもなく,それから,それでは,2.当時のit it: それ,それは,それがwon't won\'t: will notの短縮形be be: be動詞(is, am, areなど)の原形possible possible: 可能な,起こりうる,ありうる,なしうる,実行できる,可能性がある,あり得る,なんとかなるto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でdo do: 役に立つ,する,行う,間に合うthat that: あれは,あれを,あの,その,それand and: ～と,そして,そうすればnormal normal: 典型的な,一般なみの,標準的な,正常な,標準の,規定の,平均,法線,標準,垂直線sickbeds 検索失敗！（sickbeds） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるalso also: またbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形adversely adversely: 逆行するaffected. affected: 気取った,心を動かした,冒された | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by fcbond | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 銀行口座を開設したいんですけど。 すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。 片方の本は薄く、他方は厚い。 帝国の逆襲。 私は軽く肩を触れられるのを感じた。 再三彼らを招待したが決してこなかった。 この椅子は木製です。 日本政府は不況対策を講じる事になるだろう。 |
| もっと見る |
