|
私の母語は私の母からの最も美しい贈り物です。を英語で言うと何？
| 1) | my my: 私の,わたしの,まあ!native native: 生まれつきの,自分の国の,土着の,土地の人,原住民,出身者,土着の動植物,その土地生まれの,地元のlanguage language: 言葉,言語,ことば,国語is is: です, だ, であるthe the: その,あの,というものmost most: 大抵の,ほとんどの,最も多く,最も多くの,最も大きい,大部分,最も,とてもbeautiful beautiful: 美しい,素晴らしいgift gift: 天賦の才能,[持って生まれた]才能,贈物,贈り物,贈るfrom from: (原料･材料)～から,からmy my: 私の,わたしの,まあ!mother. mother: 1.母,～おばさん,母性,母様,マザー,3母の,4.～を産む,母となる,5.(the ～)母性愛 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by zifre | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 君は何年生ですか。 彼が言ったことを覚えている。 家族で一週間留守にします。 私はこの部屋を居心地よくしよう。 脅かすなよ。 カトリック教会は離婚に反対している。 我々の旅には異常な出来事はなかった。 このバスは一区間９０円です。 |
| もっと見る |
