|
決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。を英語で言うと何？
| 1) | first, first: 初めて,最初の,第一の,はじめに,最初,第1we we: 私達は,人は,朕は,我々はdecide decide: 判定を下す,決定する,判決する,解決する,決意する,決心させる,決める,決心するon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってthat that: あれは,あれを,あの,その,それwhich which: そしてこの,どちらか,どちら,どちらの,するところの,そしてそれは,そしてそのneeds needs: 必要物to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形decided, decided: 1.明確な,議論の余地のない,2.断固としたthen then: 1.まもなく,それから,それでは,2.当時のwe we: 私達は,人は,朕は,我々はsplit split: 1.～を分配する,2.その場から去る(出る,帰る),to leave quickly,3.株式の分割,分け前,分裂,裂け目,割れる,分かれる,分けるinto into: ～の中へ,～の中に,のなかに,～のなかへtwo two: 2つの,2,二つのteams. 検索失敗！（teams） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by nero | ||
| 2) | first, first: 初めて,最初の,第一の,はじめに,最初,第1we we: 私達は,人は,朕は,我々はdecide decide: 判定を下す,決定する,判決する,解決する,決意する,決心させる,決める,決心するon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってwhat what: どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほどneeds needs: 必要物to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形decided, decided: 1.明確な,議論の余地のない,2.断固としたthen then: 1.まもなく,それから,それでは,2.当時のwe we: 私達は,人は,朕は,我々はsplit split: 1.～を分配する,2.その場から去る(出る,帰る),to leave quickly,3.株式の分割,分け前,分裂,裂け目,割れる,分かれる,分けるinto into: ～の中へ,～の中に,のなかに,～のなかへtwo two: 2つの,2,二つのteams. 検索失敗！（teams） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あなたの青いペンがなくなってしまいました。 彼は興奮して真っ赤になった。 あなたは決まりましたか。 私は彼が欠点を持っているのでそれだけ彼が好きになるのです。 私がその知らせを伝えると、ホワイト夫人はわっと泣きだした。 あきれてものがいえない その事故から混乱が起こった。 寝る時間だ |
| もっと見る |
