|
返事が遅れてすみません。を英語で言うと何？
| 1) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsorry sorry: 1.気の毒な,残念で,すまなく思って,お粗末な,残念に思って(pathetic),2.すまないと思う,遺憾に思うfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはthe the: その,あの,というものlate late: 末期の,遅い,最近の,最近死んだ,直前の,終わりにresponse. response: 反応,応答,返答,返報,反響,答唱句 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by arashi_29 | ||
| 2) | i i: 私apologize apologize: 謝罪する,謝る,わびる,あやまるfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはthe the: その,あの,というものlate late: 末期の,遅い,最近の,最近死んだ,直前の,終わりにreply. reply: 返答する,答える,応じる,応酬する,反響する,返事,解答,返答 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 3) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsorry sorry: 1.気の毒な,残念で,すまなく思って,お粗末な,残念に思って(pathetic),2.すまないと思う,遺憾に思うi i: 私didn't 検索失敗！（didn\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんanswer answer: に応酬する,答え,返事,うまくいく,適する,答えるsooner. sooner: よりはやく | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 4) | i i: 私apologize apologize: 謝罪する,謝る,わびる,あやまるfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはnot not: (文や語の否定)～でないreplying 検索失敗！（replying） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんright right: 1.正しい,正確な,正常な,表面の,適当な,公正な,正当な,まっすぐな,2.完全に,すっかり,3.直ちに,適当に,都合よく,4.右(の･に),5.権利,善,正義,的確,真相,右翼,右,正す,右のaway. away: 向こうへ,あちらへ,離れて,留守で,すぐに,絶えず,敵地での,せっせと,遠くに,費やして | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 前か後ろに何かくっつけてはどうでしょう？ 来年2月から1年間、オーストラリアに留学します。 金で何でも買えるというわけでない。 大雪のため列車が３０分送れた。 ボディーボードとサーフィンどっちが得意？ 子供は反抗的になる傾向がある。 ほかに選ぶ道がないということで意見が一致した。 |
| もっと見る |
