|
夫人は、椅子から立上った。そして、扉の方を見た。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものwife wife: 妻stood stood: standの過去･過去分詞形up up: 上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がるfrom from: (原料･材料)～から,からher her: 彼女の,彼女(を)(に)chair. chair: 1.議長をつとめる,2.講座,講座,椅子,議長,大学教授,司会するshe she: 彼女は,彼女がthen then: 1.まもなく,それから,それでは,2.当時のlooked 検索失敗！（looked） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんat at: (時間･場所)で,にthe the: その,あの,というものdoor. door: ドア,戸,戸口,軒 | |
| Translation by scott | ||
| 2) | the the: その,あの,というものwoman woman: (複合語の第2要素として)"女性の～"という接尾語,businesswomanとbusinessmanというように-manに対比して使われるstood stood: standの過去･過去分詞形up up: 上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がるfrom from: (原料･材料)～から,からthe the: その,あの,というものchair. chair: 1.議長をつとめる,2.講座,講座,椅子,議長,大学教授,司会するand and: ～と,そして,そうすればshe she: 彼女は,彼女がlooked 検索失敗！（looked） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtowards 検索失敗！（towards） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthe the: その,あの,というものdoor. door: ドア,戸,戸口,軒 | |
| Translation by bluepie88 | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| スミスさんのために送別会が開かれた。 彼の無作法について彼女は私に文句を言った。 ここに１ヶ月もいれば私はかなり回復するでしょう。 会合は２時間続いた。 彼女はその党の指導的任務につくことを承認した。 その時にしていただろう。 彼にだまされなかったなんてついてるね。 昔、日曜日には教会へ行ったものだ。 |
| もっと見る |
