|
日本に２年住んでいましたが、今はカリフォルニアに住んでいます。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私lived 検索失敗！（lived） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)japan japan: 漆器,漆(を～に塗る)for for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは2 検索失敗！（2） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんyears, years: 《会話》長い間,多年,長年but but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてnow now: である以上は,さて,今,現在,すぐに,たった今,ところでi'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんliving living: 1.生命のある,活発な,燃えている,生き生きしている,現存している,生きている,生き写しの,2.生計,生存,暮らし(方),生活in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)california. 検索失敗！（california） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by scuba | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 学校に定刻に着くのは君の責任です。 ボーイスカウトの団員が増えた。 この推理小説は今真ん中あたりを読んでいる。 私の父はロンドンに行く途中である。 長い物には巻かれろ。 猫はヘブライ語で何と言いますか？ 彼は奥さんが怖かった。 あなたはこのスポーツクラブの会員なのだから、ここのルールに従わなければいけない。 |
| もっと見る |
