|
女房は婦人記者として、読売新聞へ勤める事になった。を英語で言うと何？
| 1) | my my: 私の,わたしの,まあ!wife wife: 妻started 検索失敗！（started） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でwork work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉as as: につれて,として,のように,しながら,なのでa a: 一つのfemale female: 女性の,女性,雌,雌性の,受ける側の;略:Freporter reporter: 報告者,レポーター,新聞記者,(裁判所などの)記録係for for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはthe the: その,あの,というものnewspaper newspaper: 新聞社,新聞,新聞紙yomiuri. 検索失敗！（yomiuri） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by scott | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は君に会えるのを楽しみにしています。 昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。 ペン借りていい？ 「このペンを借りてもいいですか」「ええ、どうぞ」 ロンドンの旅行は楽しかったですか。 彼らはこの上なく貧乏だ。 我々は文化の違いを考慮してその問題を考えなくてはいけない。 イギリス人はアメリカに植民地を樹立した。 |
| もっと見る |
