そんなはっきり言われたら、ぐうの音も出なかった。を英語で言うと何?

1)when when:
いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつも
it it:
それ,それは,それが
was was:
be動詞の過去形
put put:
見なす,表現する,を向ける,を持っていく,を付ける,を加える,ある状態に~を置く,人の管理下に置く,試練を受けさせる,行く,(何かを現在の場所から別の場所に)置く
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
clearly, clearly:
はっきりと,明るく,明瞭に,明らかに,全く
i i:
was was:
be動詞の過去形
at at:
(時間・場所)で,に
a a:
一つの
loss loss:
浪費,喪失,損失,損害,紛失,失敗
for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
a a:
一つの
response. response:
反応,応答,返答,返報,反響,答唱句
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by blay_paul
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女はラッセルスクエア56番地に住んでいた。

その青い服は彼女に似合う。

彼女に恋している。

昔は偶然ぶつかったことが発明となった例が多い。

ひょっとしたら僕が君を助けられるかもしれないよ。

その工場は来月から作業を中止する。

このクレジット・カードは使えますか。

仕事の成功はあなた方の努力次第です。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Spanisch sagen: du hast einen guten orientierungssinn.?
0 秒前
Как бы вы перевели "Я бы хотел учиться в Париже." на английский
0 秒前
كيف نقول ذهب الأستاذ إتو إلى الولايات المتحدة ليدرس اللسانيات. في اليابانية؟
0 秒前
wie kann man in Spanisch sagen: das nennt man in manchen ländern 'geschenk' und in anderen 'bestechung'.?
0 秒前
How to say "he was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife." in French
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie