|
俺の日本語は本当に下手だと思いますよ。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私think think: 考える,を思う,しようと思う,を想像する,一考,じっくり考える,考えさせられるmy my: 私の,わたしの,まあ!japanese 検索失敗！（japanese） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんis is: です, だ, であるreally really: 1.ほんとうに,実際に,現実に,いかにも,本当に,真実に,2.filler.,まさか,全く,本当はbad. bad: 悪い,ひどい,《俗語》最高にイカス | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by tamsanh | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 既に手に負えない状態だ。 その批評家の言うことはいつも簡潔で要領を得ている。 門番は門を通りぬけるのを許してくれた。 ジョンはフロリダ、そして奥さんはカリフォルニア出身だ。 私は将来に希望を持っている。 いいえ、はじめに９番におかけ下さい。 明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。 親が親なら子も子。 |
| もっと見る |
