|
「何歳？」「１６歳です」を英語で言うと何？
| 1) | "age?" 検索失敗！（\"age\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"16." 検索失敗！（\"16\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by blay_paul | ||
| 2) | "how 検索失敗！（\"how） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんold old: 昔なじみの,～歳の,老いた,年とった,年長の,古いare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.you?" 検索失敗！（you\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"i'm 検索失敗！（\"i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsixteen." 検索失敗！（sixteen\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 3) | "age?" 検索失敗！（\"age\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"16" 検索失敗！（\"16\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 4) | "how 検索失敗！（\"how） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんold old: 昔なじみの,～歳の,老いた,年とった,年長の,古いare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.you?" 検索失敗！（you\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"i'm 検索失敗！（\"i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsixteen" 検索失敗！（sixteen\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| それ、マジで言ってる？ その産業は政府の資金援助に大きく依存している。 僕は彼女の手を掴んだ。 それはすばらしいおもいつきだ。 チェックアウトしたいのですが。 富はただそれだけでは大したものではない。 ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。 安全に乗れるようボートを押さえてくれ。 |
| もっと見る |
