|
彼はその本を棚の上に置きました。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがplaced 検索失敗！（placed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthe the: その,あの,というものbook book: 1.(部屋,座席など)を予約する,手配する,2.拘置する,調書をとる,3.run very fast,とても速く走る,4.本,書物,とじ込み帳,巻,帳簿,チェックインするon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってthe the: その,あの,というものshelf. shelf: 棚,たな,棚の上のもの,棚状のもの,岩棚 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by saeb | ||
| 2) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがput put: 見なす,表現する,を向ける,を持っていく,を付ける,を加える,ある状態に～を置く,人の管理下に置く,試練を受けさせる,行く,(何かを現在の場所から別の場所に)置くthe the: その,あの,というものbook book: 1.(部屋,座席など)を予約する,手配する,2.拘置する,調書をとる,3.run very fast,とても速く走る,4.本,書物,とじ込み帳,巻,帳簿,チェックインするon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってthe the: その,あの,というものshelf. shelf: 棚,たな,棚の上のもの,棚状のもの,岩棚 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あのギターは高価で、私には買えない。 ようやく各店舗に監視カメラが設置されることになった。 もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。 彼女がすぐに良くなる見込みはほとんどない。 メエーリはトムをびっくり仰天させた。 「あなたはそれを終えましたか」「それどころか、今始めたところです」 胎動が激しいです。 私は関与していない。 |
| もっと見る |
