|
恋とは巨大な矛盾であります。それなくしては生きられず、しかもそれによって傷つく。を英語で言うと何？
| 1) | love love: 1.愛,恋愛,愛情,好意,恋人,愛好心,2ゼロ(フランス語で｢卵(egg)｣を意味するl'oeufから),3.愛する,恋する,好む,抱きしめる,言い寄る,4.性欲,情事,性交,大好きなもの / I love you more than you love me.is is: です, だ, であるa a: 一つのgreat great: 1.とてもうまく,すばらしい,重大な,名工,偉大な,卓越した,大きな,多い,大の,2.全体,要人,とてもうまく,全体,大物,ビッグな,素晴らしい,とてもcontradiction. contradiction: 矛盾,否定,反対,反論,矛盾した言動you you: あなたは,あなた,人は,人たちcannot cannot: ～することができないlive live: 住む,を送る,を示す,生きる,生存する,生き長らえる,残る,常食とする,～な生活をする,もちこたえて生きるwithout without: なしで,を持たないで,がなければ,しないで,外に,外,でなければit it: それ,それは,それがbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてat at: (時間･場所)で,にthe the: その,あの,というものsame same: 同じ,同じの,同一の,変わらない,同じこと(もの),同様にtime time: 1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節するyou you: あなたは,あなた,人は,人たちwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形hurt hurt: 1.損害を与える,傷つける,感情を害する,痛む,害する,差し支える,2.傷,怪我(けが),苦痛by by: のそばに,そばに,によってit. it: それ,それは,それが | |
| Translation by scott | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| もう少し長くいられませんか。 ジムは、昔の彼ではない。 だれでもいいからそれが必要な人にあげなさい。 彼は三回ロンドンに行った事がある。 通りを横切る際には、注意しなければならない。 博物館へ行く道を教えてくれますか。 言語能力が人と動物の違うところだ。 新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。 |
| もっと見る |
