恋愛はただ性欲の詩的表現をうけたものである。を英語で言うと何?

1)love love:
1.愛,恋愛,愛情,好意,恋人,愛好心,2ゼロ(フランス語で「卵(egg)」を意味するl'oeufから),3.愛する,恋する,好む,抱きしめる,言い寄る,4.性欲,情事,性交,大好きなもの / I love you more than you love me.
is is:
です, だ, である
merely merely:
ただ,たかが~に過ぎない,ただ~だけの,単に
a a:
一つの
lyrical lyrical:
叙情詩調の,感傷的な
way way:
1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(~する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点
of of:
referring 検索失敗!(referring)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
lust. lust:
1.(富・権力・名声などを)切望する,強い色情をいだく,渇望する,2.(通例好ましくない)欲望,色欲,肉欲,(好ましくない)強い欲望,熱情,熱望,強い性欲
   
0
0
Translation by scott
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
その結果は彼を満足させるだろう。

そのびんに水を詰めなさい。

私も彼女とまったく同じ意見です。

今度の日曜日に何か先約がありますか。

彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。

このフィルムを現像して下さい。

げんとう

誰もトラブルに巻き込むつもりはない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "the conference is already over, sir." in Japanese
0 秒前
wie kann man in Englisch sagen: in allen dingen geht sicherheit vor.?
0 秒前
How to say "this one is prettier." in Italian
0 秒前
comment dire Anglais en ne me quittez pas.?
0 秒前
¿Cómo se dice hay algunas canciones de escocia. en japonés?
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie