偉大な人の好意は神々の恩恵である。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
friendship friendship:
友情,友好関係
of of:
a a:
一つの
great great:
1.とてもうまく,すばらしい,重大な,名工,偉大な,卓越した,大きな,多い,大の,2.全体,要人,とてもうまく,全体,大物,ビッグな,素晴らしい,とても
man man:
に要員を配置する,男,男性,人,人類,部下,男らしい
is is:
です, だ, である
a a:
一つの
gift gift:
天賦の才能,[持って生まれた]才能,贈物,贈り物,贈る
from from:
(原料・材料)~から,から
the the:
その,あの,というもの
gods. 検索失敗!(gods)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by scott
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
エジソンは米国の発明の天才であった。

「長い1日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」

一言忠告をします。

その老婦人は自分の孫娘に微笑みかけた。

多分彼は無罪だろう。

その翻訳は原文に忠実であった。

夕食には家族全員がそろう。

彼らはつい先日引っ越してきた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
彼は退屈な夜を過ごさざるえなかった。のポーランド語
0 秒前
Kiel oni diras "tio ne estas ŝia stilo." Portugala
0 秒前
comment dire espagnol en marie prenait de la drogue, donc la police l'a arrêtée.?
1 秒前
私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。のロシア語
1 秒前
كيف نقول ألق نظرةً على هذا التقرير. في الإنجليزية؟
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie