|
昨夜、この自動販売機は愚連隊によって壊されました。を英語で言うと何？
| 1) | this this: これvending 検索失敗！（vending） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんmachine machine: 1.機構,機械,乗り物,組織,◆機械装置一般について用いられる,2.機械で作る,精密に作るwas was: be動詞の過去形destroyed 検索失敗！（destroyed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんby by: のそばに,そばに,によってhoodlums 検索失敗！（hoodlums） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんlast last: この前,最近の,最後の,最下位の,最も不適当な,存続する,足りる,間に合う,十分である,持続する,最後,持ちこたえる,(人の)必要を満たす,まにあうnight. night: 暗黒,夜,晩(日没から夜明けまで,特に暗い間),暗闇,夕方 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by blay_paul | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私が彼女の立場なら、まだあきらめにだろう。 大勢いればいるほど楽しい。 君に私のノートを貸してあげよう。 彼らは水をはねかして、私を水だらけにした。 はじめ、世界には何もありませんでした 彼は報告書を作文した。 赤ちゃんを育てるのは重労働です。 彼女を愛さずにはいられないなあ。 |
| もっと見る |
