|
彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだったでも彼の妹は鼻高々だったを英語で言うと何？
| 1) | when when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがopenly openly: 公然と,率直に,おおっぴらにdeclared declared: 公然と認められた,公言してhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwould would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったmarry marry: 1.～と結婚する,～と一緒になる,嫁ぐ,身を固める,嫁[婿]をもらう,2.(2種類以上の飲食物の味が)合う,3.結合させる,密接に結合させる,嫁がせる,結婚するpablo, 検索失敗！（pablo） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがalmost almost: ほとんど,だいたいgave gave: giveの過去形his his: 彼のもの,彼の,彼が,そのgrandmother grandmother: 祖母,祖先a a: 一つのheart heart: 勇気,心臓,心,愛情,中心,熱意attack attack: 1.到達する,襲う,着手する,攻撃する,2.攻撃,到達する,攻撃(する),非難and and: ～と,そして,そうすればmade made: makeの過去･過去分詞形his his: 彼のもの,彼の,彼が,そのaunt's 検索失敗！（aunt\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんeyes eyes: ひとみburst burst: 1.突発する,破裂する,破壊する,充満する,爆発する,急に起こる,ぱっと開く,突然現われる,2.感情の爆発,突発out out: 1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれてof of: のtheir their: それらのsockets; 検索失敗！（sockets;） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhowever, however: 1.しかしながら,けれども,ただし,しかし,2.どんなに～でも,しかしながら,どんなにhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのlittle little: 少しの距離,小さい,少しの,少量,しばらく,(a ～)少しはsister sister: シスター,姉,妹,姉妹beamed 検索失敗！（beamed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているpride. pride: プライド,誇る,自尊心,高慢,うぬぼれ,横柄,尊大,自慢の種,全盛,群れ,高慢さ | |
| Translation by papabear | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 人生は山あり谷あり。 この映画を見るたびに泣く。 私には息子がいるが、貿易会社に勤めている。 彼女が私に会いに来るかどうかは疑わしい。 そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。 私は彼女を美奈子と間違えてしまった彼女たちはとてもよく似ている 昨日、彼女は入院した。 彼らは財政困難に苦しんでいる。 |
| もっと見る |
