|
ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する」 「あのロボットが——」 「ああ」 「どんな復讐？」 「殺す」を英語で言うと何？
| 1) | "if 検索失敗！（\"if） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんyou you: あなたは,あなた,人は,人たちstop stop: 止める,止まる,中断する,ストップ,滞在,止まること,停留所,停止loving loving: 愛情のある,愛情の深い,愛情のこもった,愛情が深いthe the: その,あの,というものrobot, robot: ロボットit it: それ,それは,それがwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるtake take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするits its: そのrevenge revenge: の復讐をする,復讐する,報復,仕返し,遺恨,復讐心,復讐upon upon: onと同じ,onのほうが口語的you" 検索失敗！（you\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"that 検索失敗！（\"that） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんrobot robot: ロボットwill--" 検索失敗！（will--\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"yes" 検索失敗！（\"yes\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません" \": 引用符what what: どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほどtype type: (複合語の第2要素として)～タイプ[型]の,★使いたくなるが,実際にはほとんど見かけないof of: のrevenge?" 検索失敗！（revenge\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"it 検索失敗！（\"it） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるkill kill: 1.台なしにする,殺す,鎮める,(ほとんど死ぬほどに)～させる(笑わせる,苦しませる,驚かせる,疲れさせる,etc.),死ぬ(kill oneself),つぶす,2.(議案など) を否決する(veto),to defeat or veto a legislative bill, etc.,全滅させるyou" 検索失敗！（you\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by scott | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 怒らないで。 その作家は表現の仕方がうまいので、とても人気がある。 当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。 トムは滝の近くの小さな小屋にたった一人で住んでいる。 なんか今日は１日中寝てた。 一人取り残されて、その赤ん坊は泣き出した。 私の自転車は修理しないといけない。 彼は働きすぎて、健康を害した。 |
| もっと見る |
