すべての幸福な家庭は互いに似ている不幸な家庭はそれぞれの仕方で不幸であるを英語で言うと何?

1)happy happy:
満足して,幸福な,適切な,うれしい,幸運な,うれしく思う,最高の
families 検索失敗!(families)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
are are:
《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.
all all:
すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びと
alike; 検索失敗!(alike;)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
every every:
あらゆる,どの~もみな,毎,ごとに
unhappy unhappy:
浮かぬ,不幸な,不運な,惨めな,適切でない,不適切な
family family:
家族,同類,一族,科,子供たち
is is:
です, だ, である
unhappy unhappy:
浮かぬ,不幸な,不運な,惨めな,適切でない,不適切な
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
its its:
その
own own:
(動)所有する,認める,自分自身の,わがもの,独自の,血を分けた,自分の
way. way:
1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(~する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点
   
0
0
Translation by scott
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
「野田恵って子知っていますよね」「のだ?」「『はぎゃ』とか『ふぎ』とか奇声を発する」

その日本庭園には石が見事に配置されている。

彼女は私を見て、急に笑いだした。

私はマユコと会う約束をした。

その問題は当分棚上げだ。

とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。

彼の経歴は前任者のそれに匹敵する。

君はもうその本を読み終えましたか。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "tom didn't utter a single word." in Russian
1 秒前
Как бы вы перевели "Ты был здесь на прошлой неделе?" на английский
1 秒前
How to say "this book isn't interesting at all." in German
1 秒前
How to say "please turn up the air conditioner." in French
1 秒前
Kiel oni diras "danku la bonŝancon!" germanaj
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie