「この木の実を食べてはいけないと、ほんとうに神さまはおっしゃったのかい」へびがシューシューささやきましたを英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
snake snake:
陰険な人,くねる,ヘビ,くねって歩く,をくねらせる,蛇,くねって進む,ヘビのように動く
hissed, 検索失敗!(hissed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
"did 検索失敗!(\"did)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
god god:
創造主,神,神像
really really:
1.ほんとうに,実際に,現実に,いかにも,本当に,真実に,2.filler.,まさか,全く,本当は
tell tell:
見分ける,話す,言う,教える,しかる,数える,表われる,分かる
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
not not:
(文や語の否定)~でない
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
eat eat:
1.食べる,2.《口語》心配させる,気を揉ませる
the the:
その,あの,というもの
fruit fruit:
1.《俗語》ホモ(の男),2.果物,果実,果物,成果,実を結ぶ
from from:
(原料・材料)~から,から
this this:
これ
tree?" 検索失敗!(tree\")
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Mana
Goldbelt User
1145 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
蒸気ボイラーは爆発する可能性がある。

自転車に乗って出かけた。

いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。

休みを取っているの?

彼の生命は危険な状態にあると思います。

朝食前に新聞を読むのが私の日課です。

窓を開けましょう。

ちょっと考え直してみるよ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
comment dire espéranto en un chameau, même en mauvais point, porte le fardeau de plusieurs ânes.?
0 秒前
How to say "solar energy is a new source of energy." in Russian
1 秒前
How to say "he never hears what i'm trying to say." in Japanese
2 秒前
Kiel oni diras "Ĉio okazu je la ĝusta okazo." Hebrea vorto
3 秒前
How to say "it's eleven o'clock." in Spanish
3 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie