|
トムは元気を取り戻したそして、やっぱり、大晦日にはびっこを引きながらもパーティーに参加できたを英語で言うと何？
| 1) | tom tom: (各種の動物の)雄took took: takeの過去形heart heart: 勇気,心臓,心,愛情,中心,熱意and, and: ～と,そして,そうすればsure sure: ～を確信している,きっと～する,気をつける,確かに,いいともenough, enough: 十分な,十分に,十分on on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってnew new: 新発見の,新しい,現代的な,新参のyear's 検索失敗！（year\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんeve eve: 前夜he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwas was: be動詞の過去形able able: 能力のある,できる,有能なto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でhobble hobble: 妨げる,困らせる,たどたどしい,足かせalong along: に従って,一緒に,前方へ,に沿って,の間にto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でa a: 一つのparty. party: 仲間,関係者,パーティー,一行,党,相手,(社交上の)会合,政党,一団,当事者 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by papabear | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 風邪をひいたみたいだ あの人は若いころは女優をしていたそうです。 皆がそう言っている。 うまくいったら連ドラを紹介してあげる。 心配するなよくある間違いだから 人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。 彼は上着に焼け穴をあけた。 ただの冗談のつもりだった。 |
| もっと見る |
