|
私はその仕事を一時間で終えるのは不可能ですを英語で言うと何？
| 1) | it it: それ,それは,それがis is: です, だ, であるimpossible impossible: 1.(人が)我慢ならない,2.不可能な,あり得ない,不可能な,とてもありえない,扱いにくい,考えられない,困難なfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはme me: 私に,私,私をto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でfinish finish: 終える,終わる,仕上げ,終わり,やっつけるthe the: その,あの,というものwork work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)an an: andの発音綴りhour. hour: 1.時刻,時間,時,2.(an ～)1時間,60分 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by zifre | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 何と言ったらいいのか分からないので、私は黙ったままでいた。 電話を切らずにお待ち下さい。 彼は大学を卒業したあと日本に帰ってきた。 彼女はその大学をでたばかりの教師だ。 花びんに水を入れなさい。 あなたにお会いするのを楽しみにしています。 この漫画は知っていますか？ 少年のころ、彼の家庭環境はよかった。 |
| もっと見る |
