|
彼は絶対にその謀議に加担していなかった反政府の悪だくみがあったのは、かれではなくて、かれの兄だったを英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがhas 検索失敗！（has） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhad had: haveの過去･過去分詞形absolutely absolutely: 絶対的に,完全に,絶対に,もちろん,全く,必ずしもno no: 何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語part part: 1.部分,割合,役目,側,味方,(プロジェクトなどの)一貫,2.～を分ける,を引き離す,分れる,部,部品,分かれる,幾分in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)the the: その,あの,というものconspiracy; 検索失敗！（conspiracy;） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんit it: それ,それは,それがwas was: be動詞の過去形not not: (文や語の否定)～でないhe, he: 彼,彼は,彼が,それは,それがbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのbrother, brother: 同業者,兄弟,神父who who: だれ,だれが,だれを,する(人),そしてその人は,世界保健機構had had: haveの過去･過去分詞形an an: andの発音綴りaxe axe: =axto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でgrind grind: ギシギシこすりあわせ,すり滅らす,粉にひく,の柄をもってまわす,ひける,砕ける,ひく,砕く,を研ぐ,をギシギシこすりあわせる,ひいて作る,きしらせる,ギシギシこすりあわせてすり滅らす,退屈な仕事,すりつぶす,すり潰すagainst against: ～に逆らって,反対して,もたれて,～を背景にして,【商】～と引き換えにthe the: その,あの,というものgovernment. government: 1.政府機関,政治,行政,政府,関係官庁,2.政治体制,国家組織,3.統治,支配,管理,運営,★適切な訳語を見つけるのにかなり苦労する,訳語にあてられている日本語そのものの意味を理解する必要がある | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私はそれを聞いてほっとした。 そんなデザイナーの名前聞いたことない。 彼は静かにするように私たちにいった。 彼の努力のおかげで、乗組員全員が救助された。 その毒性のある植物から離れているべきです。 カレンは自分でそこへ行った。 うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。 今に後悔するぞ。 |
| もっと見る |
