|
秘密は私のところなら安心です洩れませんを英語で言うと何？
| 1) | your your: あなたのsecret secret: 秘密,隠れた,秘密のis is: です, だ, であるsafe safe: 安全な,無事な,金庫,確実な,危なげがないwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているme. me: 私に,私,私を | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| いい天気ですね。 君の作文以外の作文はみなよく書けていた。 これは私がしてあがられる最後のことですよ。 バーゲンセールを利用してセーターを３枚買った。 これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。 それは気が遠くなるような計画だ。 彼の冗談で私たちは笑った。 街を見に行こう。 |
| もっと見る |
