|
「何泣いてんの？ 僕何か悪いこと言った？」「違う、汗が目に入っただけ」を英語で言うと何？
| 1) | "why 検索失敗！（\"why） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.you you: あなたは,あなた,人は,人たちcrying? crying: 差し迫ったdid did: doの過去形i i: 私say say: 1.(印刷物に)～と書いてある,(計測器などが)～を示す,2.言う,述べる,3.たとえば(for example),4.言い分,言いたいこと,発言権,発言の機会(the say)something something: なにか,なにかある物(事)i i: 私shouldn't 検索失敗！（shouldn\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhave?" 検索失敗！（have\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"no, 検索失敗！（\"no） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんit's it\'s: it isjust just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとthat that: あれは,あれを,あの,その,それa a: 一つのdrop drop: 1.【気象】しずく,したたり,2.落下,滴下,急降下,空中投下(airdrop),落ちる仕掛け,落とし,3.(否定文で)一滴,微量,少量,(a ～)《会話》少量の酒,4.あめ玉,ドロップ,5.ペンダントにはめた宝石,飾り玉,7.価格や株などの下落,温度などの降下,低下,8.落下距離,落差 / She usually takes a drop after dinner.of of: のsweat sweat: 1.汗水たらして働く,汗をかく,湿気をおびる,2.(汗をかくほど)～を気に病む,心配する,3.湿気,どちらかというと動物の汗･不潔というイメージが強い,"ポカリスエット"が外国でうけがよくない理由でもある,cf. perspiration,汗をかいて減らす,汗をかいて直す,汗をかかせるgot got: getの過去･過去分詞形(get, got, got or gotten)into into: ～の中へ,～の中に,のなかに,～のなかへmy my: 私の,わたしの,まあ!eye." 検索失敗！（eye\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by westofeden | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 先日、私たちは彼のお兄さんをお見舞いにいった。 これ以上面倒を起こさないでくれ。 私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。 それを前に言ってくれればよかったのに。 彼の怒りは大変はげしく我を忘れてしまった。 夏のインターンシップに応募しました。 ホームシックとは、自分の出身地に戻りたいと思う願いのことである。 そのつみをにくんでそのひとをにくまず |
| もっと見る |
