トムは外見も性格も父親に生き写しだ。を英語で言うと何?

1)in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
both both:
両方の,(否定文で)両方とも~というわけではない,何れか一方は~である
appearance appearance:
外観,見かけ,様子,出現,状況,体裁,登場,外見
and and:
~と,そして,そうすれば
personality, personality:
個性(対人関係において行動・思想・感情の基礎となる身体的・精神的特徴),人物,人格,名士,人間であること,独特な雰囲気,個性のある人,有名人
tom tom:
(各種の動物の)雄
is is:
です, だ, である
exactly exactly:
きっちり,正確に,厳密に,ちょうど
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
father. father:
1.父,父親,2.~を起こす,創始する,~の創始[創作]者である,先祖,創始者,長老,父,父親になる
   
0
0
Translation by xylian
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
父はバスに遅れてばかりいた。

どうぞ楽しい空の旅を。

容疑者は三週間山に潜伏していた。

彼らが仲良くやっていけない予感がする。

私は今食べる気にならない。

彼は私達のテニスチームに入っている。

あなたに新しい玩具を買ってあげようとしている。

雪が10日間も降り続いた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "there's food in the fridge." in Italian
0 秒前
come si dice ho già letto questo libro. in turco?
0 秒前
wie kann man in Englisch sagen: diese verpackung zu entfernen, ist schwierig.?
0 秒前
wie kann man in Englisch sagen: ich ging gestern ins krankenhaus.?
0 秒前
?הולנדי "גאוותו מנעה ממנו לבקש עזרה."איך אומר
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie