|
彼はどうしても聞こうとしない。レンガの壁に話しかけるようなものだ。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwon't won\'t: will notの短縮形listen. listen: 1.耳を傾ける,傾聴する,聴く,聞く,耳をかす,2.～を盗聴する,聞こえるi i: 私might might: 力,かも知れない,してもよい,だったろうにas as: につれて,として,のように,しながら,なのでwell well: (1)井戸,泉,鉱泉,噴出する,わき出る,わきださせる,(2)おや,やれやれ,なるほど,さて,よろしい,それで,ええと,多分,(3)よく,うまく親密に,はっきりと,落ち着いて,健康な,満足なtalk talk: 1.話す,論ずる,しゃべる,2.話,講和,交渉,協議to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でa a: 一つのbrick brick: 1.れんがを敷く,れんがで囲む,2.レンガ,れんが状の物,好漢,3.赤レンガ色wall. wall: 壁で囲む,壁の,壁,内壁,塀,城壁,障壁,閉じ込める,壁で囲う,壁で塞ぐ | |||
admin
| ||||
| 2) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがjust just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとwon't won\'t: will notの短縮形listen. listen: 1.耳を傾ける,傾聴する,聴く,聞く,耳をかす,2.～を盗聴する,聞こえるtalking 検索失敗！（talking） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でhim him: 彼を,彼に,彼is is: です, だ, であるlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくtalking 検索失敗！（talking） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でa a: 一つのbrick brick: 1.れんがを敷く,れんがで囲む,2.レンガ,れんが状の物,好漢,3.赤レンガ色wall. wall: 壁で囲む,壁の,壁,内壁,塀,城壁,障壁,閉じ込める,壁で囲う,壁で塞ぐ | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は私によい助言をしてくれた。 その問題について考えれば考えるほど、一層難しくなるようにおもえた。 彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。 暑い天候のとき、コップ１杯の冷たい水はとても爽やかだ。 「何してるの？」「家計簿をねうちの家計カチカチだから、こういう所からちゃんとしないと」 郵便屋さんに違いない。 済みません、電話に出て下さい。 その噂は本当かもしれない。 |
| もっと見る |
