ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。を英語で言うと何?

1)i i:
felt felt:
1.フェルト,2.feelの過去・過去分詞形
utterly utterly:
全く,完全に,徹底的に
out out:
1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて
of of:
place place:
1.置く,位置する,2.住所,場所,地域,土地,箇所,席,位,座席,順位,職務
among among:
に混じって,に共通して,のうちで,が一緒で,の間に
those those:
それらの
sophisticated sophisticated:
1.(人が)上品な,品のある,センスのある,おしゃれな,あかぬけした,洗練された,高級な,教養人向きの,あかぬけている,世間慣れした,refined,adult,well-bred,2.[悪い意味で]すれた,上品ぶった,うるさい,3.(文体,会話などが)凝った,高尚な,しゃれた,粋な,4.(機械・技術・アイデアなどが)最新式の,高機能の,高度の,複雑な,精巧な
people. people:
1.人々,世間の人々,国民,民族,人民,臣民,種族,人,民衆,2.<人・動物が>住み着く(ようになる),3.満たす,充満させる
   
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
誰もそのことに気づかせてくれなかった。

雨のために試合を中止せざるを得なかった。

この地方新聞は週に1回発行される。

そこにいて下さい迎えに行きますから

労働者は、給料の値上げやより良い労働条件を求めて、ストライキをすることができる。

うちゆ

妹は水鳥を見て興奮した。

いいや、どんな人。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Esperanto sagen: er kann gitarre spielen.?
0 秒前
How to say "i do not think their plan will work out." in Japanese
0 秒前
İngilizce genellikle saat kaçta kahvaltı yaparsın? nasil derim.
1 秒前
wie kann man in Französisch sagen: von frühling bis herbst dröhnt draußen nahezu täglich irgendwo ein rasenmäher.?
1 秒前
How to say "my tree looks sick. i wonder what's wrong with it." in German
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie