あいつらには手が負えない。を英語で言うと何?

1)they they:
それら,彼ら
are are:
《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.
out out:
1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて
of of:
hand. hand:
1.(時計の)針,手,所有,方向,援助,技量の持ち主,持ち札,2.手渡す
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。

皆は彼が知事に選ばれればよかったのにと思った。

火事があったので、私はびっくりして目を覚ました。

トムは二日酔いだ。

これらは彼女の手製のケーキです。

日本語学習のむずかしい部分は何ですか。

私は最善を尽くそうと決心した。

しかしながら、高すぎる。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
¿Cómo se dice debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen. en japonés?
0 秒前
wie kann man in Englisch sagen: werft keine steine.?
1 秒前
Как бы вы перевели "Я регистрирую температуру базального тела." на английский
1 秒前
Как бы вы перевели "Чья бы корова мычала." на немецкий
1 秒前
話し手は例を用いてその理論を説明した。のポルトガル語
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie