あなたから離れようと思っているのにいざそうしようとしてもうまくいかない。を英語で言うと何?

1)i i:
want want:
欠乏,不足,貧困,困窮,必要,欲望,が欲しい,を望んでいる,に用がある,必要とする,したいと思う,たい,加わりたがる,欠けている,出たがる
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
split split:
1.~を分配する,2.その場から去る(出る,帰る),to leave quickly,3.株式の分割,分け前,分裂,裂け目,割れる,分かれる,分ける
up, up:
上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がる
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
i i:
know know:
見分けがつく,知る,知っている,と考える
i i:
couldn't 検索失敗!(couldn\'t)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
even even:
落ち着いた,平らな,同じ高さの,規則正しい,一様な,等しい,偶数の,公平な
if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
i i:
tried. tried:
試験済みの
   
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
とうとう夏がやってきたようだ。

数学は私の好きな学科です。

「ありがとう。」「どういたしまして。」

ディーオーエスこうげき

この薬は風邪に効きます。

外国語を使って通じ合えた喜びに勝るものはない。

彼はイギリス人です。

父は5時に駅に着く予定だ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
comment dire Portugais en oublions le passé.?
1 秒前
How to say "he pissed away his inheritance on booze and loose women." in Russian
1 秒前
Como você diz isto muito me agrada. em esperanto?
1 秒前
Play Audio [pourrais-tu]
1 秒前
كيف نقول كي تكون التجربة مقبولة يجب أن تكون قابلة للإعادة. في فرنسي؟
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie