|
あなたと同様に彼も大変親切だ。を英語で言うと何？
| 1) | you you: あなたは,あなた,人は,人たちand and: ～と,そして,そうすればhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.both both: 両方の,(否定文で)両方とも～というわけではない,何れか一方は～であるvery very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないkind. kind: 優しい,種類,性質,親切な | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがis is: です, だ, であるvery very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないkind, kind: 優しい,種類,性質,親切なjust just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくyou. you: あなたは,あなた,人は,人たち | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by kebukebu | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あの監督は批判に対して敏感だ。 彼は外見は裕福そうだが実際はそうでない。 砂肝のコリコリした食感が大好き。 彼は子供達に出来るだけのことをしてやった。 当地の夏はひどく湿気が多い。 易しい言葉でそれを説明して下さい。 世間はいつまでこれらの暴虐を傍観し続けるのか。 こんな雨の中、彼は来ないだろう。 |
| もっと見る |
