|
あなたのおっしゃったことが、ちっとも理解できません。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私can't can\'t: can notの短縮形make make: 作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達するheads 検索失敗！（heads） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんor or: または,～でも,あるいは,さもないとtails 検索失敗！（tails） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんof of: のwhat what: どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほどyou you: あなたは,あなた,人は,人たちsaid. said: sayの過去･過去分詞形 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | i i: 私can't can\'t: can notの短縮形understand understand: 理解(了解)する,わかる,聞いて知っている,解釈する,省略する,知っている,知るwhat what: どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほどyou you: あなたは,あなた,人は,人たちsaid said: sayの過去･過去分詞形at at: (時間･場所)で,にall. all: すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びと | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 3) | what what: どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほどyou you: あなたは,あなた,人は,人たちsaid said: sayの過去･過去分詞形makes 検索失敗！（makes） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんabsolutely absolutely: 絶対的に,完全に,絶対に,もちろん,全く,必ずしもno no: 何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語sense sense: 1.感覚,判断力,自覚,良識,意識,感触(日本語で言うセンスの意味はない:英語ではtaste),意味,感じ,認識,分別,2.感じるto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でme. me: 私に,私,私を | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 奥様、寸法をお測りしましょう。 火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。 その地域は水が不足している。 ぼくは明日休みなんだ。 彼は休暇をとって休んでいる。 離婚して身一つで所帯を切り盛りしているのですから大変でしょう。 「猫」はスペイン語で何と言いますか。 どうしてそのように考えられるのですか。 |
| もっと見る |
