|
あなたのは初めて耳にする妙なお話です。を英語で言うと何？
| 1) | yours yours: あなたのもの(たち)のものis is: です, だ, であるa a: 一つのvery very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないstrange strange: 見知らぬ,奇妙な,未熟な,不慣れな,不思議な,未知の,知らない,異様な,見慣れないstory. story: 1.ニュース,記事,新聞種,経歴,物語,話,ストーリー,2.階,うわさ,階,★《英》storeyとも | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by orcrist | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 経済的であるばかりでなく、おもしろくもある。 私は暑さに弱い。 やめて うまく写っているといいですが。 彼は扱いにくいと思われている。 品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。 彼とけんかしない日はない。 君は黙って座ってさえいればよい。 |
| もっと見る |
