|
あなたの家の向かいにあるのは誰の家ですか。を英語で言うと何？
| 1) | whose whose: 誰の,だれの,だれのもの,その～が･･･するところの,そしてその人のhouse house: に住居を与える,家,家屋,院,家族,観客,議員連,収容するis is: です, だ, であるopposite opposite: 向かい合った,向かい側の,正反対の,の向こう側にto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でyours? yours: あなたのもの(たち)のもの | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 2) | whose whose: 誰の,だれの,だれのもの,その～が･･･するところの,そしてその人のhouse house: に住居を与える,家,家屋,院,家族,観客,議員連,収容するis is: です, だ, であるacross across: ～の向こう側に[へ],～を横切って,横断して,～を越えてfrom from: (原料･材料)～から,からyours? yours: あなたのもの(たち)のもの | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女は病気だったので、来られなくなった。 現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。 彼はその不正事件に何ら関わりがなかった。 晩ご飯は何？ 昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。 飲んだら車を運転してはならない。 彼女は必死になって戦い続ける彼を見ていた。 待つほどもなく彼女はやって来た。 |
| もっと見る |
