|
あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。を英語で言うと何？
| 1) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかthat that: あれは,あれを,あの,その,それguitar guitar: [lag]ギターwere were: beの過去形not not: (文や語の否定)～でないso so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にexpensive, expensive: 高価なi i: 私could could: ～したい気がする,～できた,ことができたbuy buy: 買う,信じる,認める,(本当のこととして)受け取る,同意する,言う通りにする,よしとするit. it: それ,それは,それが | |
| Translation by swift | ||
| 2) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかthat that: あれは,あれを,あの,その,それguitar guitar: [lag]ギターweren't weren\'t: =were notso so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にexpensive, expensive: 高価なi i: 私could could: ～したい気がする,～できた,ことができたbuy buy: 買う,信じる,認める,(本当のこととして)受け取る,同意する,言う通りにする,よしとするit. it: それ,それは,それが | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女が、自殺した理由は知られていない。 今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。 この旅は思った以上に遠い。 私はそれをあなたに話すつもりだ。 あなたはラクロスについて何も知らないと思っていました。 あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。 私の叔父の字は読みにくい。 ほら、彼女がやってくるよ。 |
| もっと見る |
