あまりしっかりうなぎを握ると、かえって逃げられる。を英語で言うと何?

1)holding holding:
続く,保有の
an an:
andの発音綴り
eel eel:
【魚】ウナギ,鰻,《米俗語》(俗語・米)答弁が巧みで言い逃れがうまい政治家
too too:
もまた,あまりに~すぎて,あまりに
fast fast:
しっかりと,高速の,ぐっすりと,身持ちが悪い
is is:
です, だ, である
the the:
その,あの,というもの
way way:
1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(~する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
let let:
させる,をいかせる,貸される
her her:
彼女の,彼女(を)(に)
escape. escape:
免れる,逃げる,を避ける,逃避,逃亡,回避,脱出,逃げ口,逃れる
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
それは、無関心層の神話を拒否した若者-家と家族から離れ、賃金が安く、睡眠時間も短い仕事をする-からの強さを育てた。

教会は結婚式に備えて花で美しく飾られている。

明かりをつけっぱなしにしたままで寝てはいけない。

何かいいことがありそうな気がした。

あなたに許可を与える権限はありません。

君が今一番必要なものは勇気です。

市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。

行いは言葉より影響が大きい。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "ne estas, kia ĝi aspektas." Nederlanda
0 秒前
كيف نقول لقد تسلل من خلفي. في الإنجليزية؟
0 秒前
come si dice sarò a casa entro le cinque. in inglese?
0 秒前
ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。のフランス語
0 秒前
Como você diz não precisa agradecer nenhum favor. em espanhol?
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie