ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。を英語で言うと何?

1)what what:
どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほど
is is:
です, だ, である
right right:
1.正しい,正確な,正常な,表面の,適当な,公正な,正当な,まっすぐな,2.完全に,すっかり,3.直ちに,適当に,都合よく,4.右(の・に),5.権利,善,正義,的確,真相,右翼,右,正す,右の
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
one one:
一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり
society society:
団体,社会,社交界,協会,上流社会,交際
can can:
缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇する
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
wrong wrong:
悪い,間違った,不当に取り扱う,誤っている,ふさわしくない,故障した,裏の,悪く,誤って,不正,悪事,不法行為,よこしま,不正に,逆に,傷つける,まずい,間違って
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
another. another:
もう一つの,別の,もう一つのもの[人],別のもう一人
   
0
0
Translation by ck
2)what what:
どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほど
is is:
です, だ, である
correct correct:
1.訂正する,補正する,たしなめる,直す,2.正しい,妥当な
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
one one:
一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり
society society:
団体,社会,社交界,協会,上流社会,交際
may may:
~かも知れない,~してもよい(することが出来る)基本的に可能性について言う
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
wrong wrong:
悪い,間違った,不当に取り扱う,誤っている,ふさわしくない,故障した,裏の,悪く,誤って,不正,悪事,不法行為,よこしま,不正に,逆に,傷つける,まずい,間違って
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
another another:
もう一つの,別の,もう一つのもの[人],別のもう一人
society. society:
団体,社会,社交界,協会,上流社会,交際
   
0
0
Translation by shadyray601
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
君はこんなによい友人を持って幸運だ。

彼らの事業は資金不足で行き詰まった。

メアリーは来月赤ちゃんが生まれる。

私たちはスピーキングテストがあった。

私は彼女の言うことを文字どおりに受け取った。

川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。

それには私の名前が書いてあります。

実のところ、即決を悔やんでないといったら嘘だった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
comment dire espéranto en je travaille comme vendeur.?
0 秒前
彼が帰る時、25日にまた来ると言いました。の英語
0 秒前
Как бы вы перевели "Лето только началось." на немецкий
1 秒前
wie kann man in Esperanto sagen: ich hege ich keinen zweifel an der gesetzlichkeit seines tuns, denn alles, was er tut, ist gänz
1 秒前
How to say "they hated tom." in Chinese (Mandarin)
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie