あわててやって間違うより、この仕事はゆっくり急がずにやるほうが良い。を英語で言うと何?

1)it's it\'s:
it is
better better:
1.改良する(improve),2.一層多く,まさった,一層よい,優れた,★goodの比較級
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
take take:
1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事・努力などが)人を~へ行かせる[到達させる],3.(人目・関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスする
your your:
あなたの
time time:
1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節する
at at:
(時間・場所)で,に
this this:
これ
job job:
仕事,職
than than:
よりも
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
hurry hurry:
急いでする,急ぐこと,急ぐ必要,急ぐ,急がせる,大急ぎ,急いで済ます
and and:
~と,そして,そうすれば
make make:
作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達する
mistakes. 検索失敗!(mistakes)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
新型だからといって旧型より良いとは限らない。

私は体力が衰えた。

彼女はボーイフレンドと別れるつもりだ。

大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。

がめこ

我々はお互いに身振りで意見を伝えあった。

申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。

悪いけど君の言っていることに賛成はできないよ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
?אספרנטו "תהיה מרוצה ממה שאומרים לך!"איך אומר
0 秒前
¿Cómo se dice tom no tiene lo que se necesita para ser piloto de carreras. en Inglés?
0 秒前
ナンシーがその会合にでる事が必要だ。の英語
0 秒前
How to say "stir the soup until it boils." in Esperanto
0 秒前
Как бы вы перевели "Больше всего он интересуется историей." на английский
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie