いくらやってみても君はその癖を止められないのが分かるだろう。を英語で言うと何?

1)try try:
1.~を試験する,試みる,やってみる,試す,2.~に苦難を与える,3.【法律】(事件を)審問する,審理する,裁判する,(人を)裁判にかける
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
may, may:
~かも知れない,~してもよい(することが出来る)基本的に可能性について言う
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
find find:
に気付く,見つける,掘り出し物,気がつく,気付く,見い出す
it it:
それ,それは,それが
impossible impossible:
1.(人が)我慢ならない,2.不可能な,あり得ない,不可能な,とてもありえない,扱いにくい,考えられない,困難な
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
give give:
生じさせる,与える,渡す,加える,催す,発する,屈する,あきらめる
up up:
上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がる
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
habit. habit:
習慣,(個人の)癖,(動植物の)習性
   
0
0
Translation by orcrist
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
英語は外交や観光事業に有効である。

彼は支配人に会わなければならないと言った。

よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。

そのときは、母親のことなど考えてもみなかった。

彼は懐が暖かい。

汚い下着を人前で洗うな。

その少年は私の弟と同じ年です。

うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "tio estas la plej rapida trajnlinio de la mondo." germanaj
0 秒前
¿Cómo se dice ¿cuál es tu software de código abierto favorito? en portugués?
0 秒前
Как бы вы перевели "В этом соревновании японская команда взяла золотую медаль." на португальский
1 秒前
私は固茹で卵が大好きです。のハンガリー語
1 秒前
What does 酒 mean?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie