おまえは床をみがきさえすればよい。を英語で言うと何?

1)you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
only only:
だけである,唯一の,ただ~だけの,最適の,ただし
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
sweep sweep:
1.さっと通過する,2.人の心を奪う,~を夢中にする,3.(感情などが)わきあがる,4.を一掃する,掃除する,(~を)掃く,を掃いて集める,さっと動かすこと,掃除(する),さっと過ぎる
the the:
その,あの,というもの
floor. floor:
立会所,床,底,(建物の)階,議員席,床を張る
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)all all:
すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びと
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
do do:
役に立つ,する,行う,間に合う
is is:
です, だ, である
sweep sweep:
1.さっと通過する,2.人の心を奪う,~を夢中にする,3.(感情などが)わきあがる,4.を一掃する,掃除する,(~を)掃く,を掃いて集める,さっと動かすこと,掃除(する),さっと過ぎる
the the:
その,あの,というもの
floor. floor:
立会所,床,底,(建物の)階,議員席,床を張る
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
クリームチーズ取ってくれる?

窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。

彼にちゃんと半分分けてあげなさい。

疲れて足が重かった。

私は母に早く良くなってもらいたい。

本当にどうも。

私は心臓が激しく打つのを感じた。

赤子の手をひねるような物だ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "shadow him." in Japanese
0 秒前
僕はまったく疲れていない。の英語
0 秒前
How to say "if it hadn't been for his advice, i couldn't have succeeded." in Japanese
0 秒前
comment dire Anglais en les leçons de l'histoire sur le pic forestier devraient nous rendre plus attentifs aux limites des resso
0 秒前
come si dice ci si vede stasera. in inglese?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie