コップを口に持っていく間にも、いろいろな失敗があるものだ。を英語で言うと何？

1)there's 検索失敗！（there\'s）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんmany 検索失敗！（many）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんa 検索失敗！（a）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんslip 検索失敗！（slip）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません'twixt 検索失敗！（\'twixt）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthe 検索失敗！（the）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんcup 検索失敗！（cup）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and:
～と,そして,そうすればthe 検索失敗！（the）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんlip. 検索失敗！（lip）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません    
Connect Error: Too many connections