|
この件については、私達は政府に反対だ。を英語で言うと何？
| 1) | we we: 私達は,人は,朕は,我々はoppose oppose: 1.に対立させる,に反対する,敵対する,対抗する,妨害する,2.反対者,反対させる,反対するthe the: その,あの,というものgovernment government: 1.政府機関,政治,行政,政府,関係官庁,2.政治体制,国家組織,3.統治,支配,管理,運営,★適切な訳語を見つけるのにかなり苦労する,訳語にあてられている日本語そのものの意味を理解する必要があるon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってthis this: これmatter. matter: 1.問題になる,重要である,2.物質,事柄,事態,困難,内容,こと,物質,問題 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女は泳ぐのが上手である。 和平会議が来週始まる。 これは私が先日なくしたのと同一の鉛筆である。 空腹は最大の社会的不幸の一つである。 そんなことを言うのは彼女にふさわしくない。 村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。 彼は襲撃者を格闘して地面に倒した。 彼女は彼の言いなりです。 |
| もっと見る |
