この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう。を英語で言うと何?

1)this this:
これ
large large:
誇張した,広い,大きい,多数の,かなりの,大きく
sofa sofa:
ソファー,長いす
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
out out:
1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて
of of:
place place:
1.置く,位置する,2.住所,場所,地域,土地,箇所,席,位,座席,順位,職務
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
a a:
一つの
small small:
つまらない,狭量な,小さい,取るに足りない,小規模の,小さく,小部分,小規模な,ささやかな
room. room:
1.~に部屋を貸す,2.部屋,下宿,集った人,3.場所,空間,余地,4.機会,能力,場所,部屋,下宿する
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ここではおタバコをご遠慮願います。

私の経験から言って、不眠が元で病気になることがよくある。

昼寝をしている間に変な夢を見た。

10課を初めから読みなさい。

それを逆さまに持ってはいけません。

その会社では、男も女もみなよく訓練されている。

今話し合っている問題だけに発言を限定して下さい。

粘膜

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。の英語
0 秒前
comment dire Anglais en ils disent que l'armoire va tomber.?
1 秒前
How to say "it is terrible weather today." in German
1 秒前
How to say "i'm not angry at you, just very disappointed." in Japanese
1 秒前
Как бы вы перевели "Мы здесь уже были." на французский
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie