|
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がheld held: holdの過去･過去分詞形the the: その,あの,というものkitten kitten: 子猫,おてんば娘like like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくmother mother: 1.母,～おばさん,母性,母様,マザー,3母の,4.～を産む,母となる,5.(the ～)母性愛gorillas 検索失敗！（gorillas） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhold hold: 1. to have and keep in possession(保持する) 2. to maintain in a certain position or relationship(ある状態や関係を維持する),持っている,握っている,支える,持ちこたえるtheir their: それらのbabies. 検索失敗！（babies） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by orcrist | ||
| 2) | she she: 彼女は,彼女がheld held: holdの過去･過去分詞形the the: その,あの,というものkitten kitten: 子猫,おてんば娘like like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくa a: 一つのmother mother: 1.母,～おばさん,母性,母様,マザー,3母の,4.～を産む,母となる,5.(the ～)母性愛gorilla gorilla: 【動物】ゴリラwould would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったhold hold: 1. to have and keep in possession(保持する) 2. to maintain in a certain position or relationship(ある状態や関係を維持する),持っている,握っている,支える,持ちこたえるher her: 彼女の,彼女(を)(に)own own: (動)所有する,認める,自分自身の,わがもの,独自の,血を分けた,自分のbaby. baby: 赤ん坊,野郎,(特に)乱暴な男,かわいがる | |
| Translation by ck | ||
| 3) | she she: 彼女は,彼女がheld held: holdの過去･過去分詞形the the: その,あの,というものkitten kitten: 子猫,おてんば娘in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)the the: その,あの,というものsame same: 同じ,同じの,同一の,変わらない,同じこと(もの),同様にway way: 1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(～する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点a a: 一つのmother mother: 1.母,～おばさん,母性,母様,マザー,3母の,4.～を産む,母となる,5.(the ～)母性愛gorilla gorilla: 【動物】ゴリラwould would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったhold hold: 1. to have and keep in possession(保持する) 2. to maintain in a certain position or relationship(ある状態や関係を維持する),持っている,握っている,支える,持ちこたえるher her: 彼女の,彼女(を)(に)own own: (動)所有する,認める,自分自身の,わがもの,独自の,血を分けた,自分のbaby. baby: 赤ん坊,野郎,(特に)乱暴な男,かわいがる | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 目は心の窓である。 金は鉄より重い。 あなたの筆跡は私に似ている。 明日あなたを訪問するのが、私には都合がよい。 私は、彼がどうして時間をうまく利用してるのか知りたい。 彼は新しい仕事を始めようとあせっていた。 火災保険は本当に必要なのかな その労働者は爆発事故が原因でしぼうした。 |
| もっと見る |
