|
これと同様に、イギリス人なら涙を出して笑いそうな冗談でも、ロシア人なら全然おもしろくないと思うかも知れない。を英語で言うと何？
| 1) | in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)the the: その,あの,というものsame same: 同じ,同じの,同一の,変わらない,同じこと(もの),同様にway, way: 1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(～する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点a a: 一つのrussian russian: ロシアのmight might: 力,かも知れない,してもよい,だったろうにfail fail: 人を失望させる,失敗する,しくじる,不足する,欠乏する,期待を裏切るto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でsee see: 1.～を見る,経験する,理解する,考える,気をつける,に会う,を見物する,予想する,調べる,見込む,見送る,見る,2.(～が)見える,3.相手の考え,見ること,会うことanything anything: (肯定文で用いて)何でも,どんなものでも,なんでも,何か,何もamusing amusing: おもしろい,楽しい,面白い,陽気な,愉快なin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)a a: 一つのjoke joke: からかい,冗談,しゃれ,ジョーク,冗談を言うwhich which: そしてこの,どちらか,どちら,どちらの,するところの,そしてそれは,そしてそのwould would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったmake make: 作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達するan an: andの発音綴りenglishman 検索失敗！（englishman） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんlaugh laugh: 笑う,嘲ける,笑って～を示す,笑い(声),一笑に付す,一笑に付するto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でtears. tears: 1.涙,2.嘆き,悲しみ | |
| Translation by nero | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| この本は小さい。 ケーキはまだ暖かくて、皆で食べて飲みました。 彼がそんなすばらしい車を運転しているところを想像できますか。 彼はその地位を志願した。 私の言いたいことをはっきりとさせてください。 メアリーの目は涙でいっぱいだった。 彼は家の耐久性を買う前に調べた。 会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。 |
| もっと見る |
