これは私が初めて味わった日本料理だった。を英語で言うと何?

1)this this:
これ
was was:
be動詞の過去形
the the:
その,あの,というもの
first first:
初めて,最初の,第一の,はじめに,最初,第1
japanese 検索失敗!(japanese)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
food food:
食物,食料,食べ物
i i:
had had:
haveの過去・過去分詞形
ever ever:
(複合語の第2要素として)「これまでで~の」,「今迄で~の」という形容詞を作る / worst-ever これまでで最悪の
tasted. 検索失敗!(tasted)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
あんなきれいな日没は見たことが無い。

日本に住んでどれくらいになりますか

文法事項としては、現在完了の受動態が含まれています。

彼女は病院へ行けと聞かなかった。

君は黙っている方が賢明だろう。

我々はその湖のほとりのホテルに泊まった。

儲ける考えより使わぬ考え。

君は最悪の事態を覚悟しなくてはならない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Они не боятся." на турецкий
0 秒前
How to say "he pretended to be a doctor." in Chinese (Mandarin)
0 秒前
How to say "i thought you said you liked to try new things." in Esperanto
0 秒前
Kiel oni diras "Kredante, ke la nokto estas sufoka, ŝi enlitiĝis kun ĉiuj fenestroj fermitaj." francaj
0 秒前
come si dice deve essere innocente. in inglese?
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie