やるべきことがあるときに限って、やらなくていいことをやりたくなる。を英語で言うと何?

1)it's it\'s:
it is
only only:
だけである,唯一の,ただ~だけの,最適の,ただし
when when:
いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつも
i i:
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
things things:
事態
i i:
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
do, do:
役に立つ,する,行う,間に合う
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
i i:
find find:
に気付く,見つける,掘り出し物,気がつく,気付く,見い出す
i i:
want want:
欠乏,不足,貧困,困窮,必要,欲望,が欲しい,を望んでいる,に用がある,必要とする,したいと思う,たい,加わりたがる,欠けている,出たがる
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
do do:
役に立つ,する,行う,間に合う
things things:
事態
i i:
don't 検索失敗!(don\'t)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
do. do:
役に立つ,する,行う,間に合う
   
0
0
Translation by nero
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
留学生も入れるのかしら。

少し眠らなきゃ。

午後6時30分に帝国ホテルのロビーで会いましょう。

来週の日曜日私たちは岡先生のためのパーティーをするつもりです。

彼女はいつも髪をきれいにしている。

自由すぎると人はみなだめになる。

私は川に頭から飛び込んだ。

トムはレースに勝った。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Я - сама невинность." на английский
0 秒前
How to say "i told you again and again." in Arabic
0 秒前
Como você diz este é um presente para você. em esperanto?
0 秒前
comment dire russe en vous viendrez me voir demain, n'est-ce pas ??
0 秒前
How to say "in 1979, mother teresa won the nobel peace prize." in Japanese
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie