|
こんな時間に通りに誰もいないなんて変だと思う。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私think think: 考える,を思う,しようと思う,を想像する,一考,じっくり考える,考えさせられるit it: それ,それは,それがstrange strange: 見知らぬ,奇妙な,未熟な,不慣れな,不思議な,未知の,知らない,異様な,見慣れないthat that: あれは,あれを,あの,その,それthere there: 1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.～がある,その場所でis is: です, だ, であるno no: 何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語one one: 一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとりon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってthe the: その,あの,というものstreet street: 通りの,町,通り,街路at at: (時間･場所)で,にthis this: これtime time: 1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節するof of: のthe the: その,あの,というものday. day: 時代,日,一日,日中,昼 | |
| Translation by papabear | ||
| 2) | i i: 私think think: 考える,を思う,しようと思う,を想像する,一考,じっくり考える,考えさせられるit's it\'s: it isstrange strange: 見知らぬ,奇妙な,未熟な,不慣れな,不思議な,未知の,知らない,異様な,見慣れないthat that: あれは,あれを,あの,その,それno no: 何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語one one: 一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとりis is: です, だ, であるon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってthe the: その,あの,というものstreet street: 通りの,町,通り,街路this this: これtime time: 1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節するof of: のthe the: その,あの,というものday. day: 時代,日,一日,日中,昼 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| その事実は違っている。 子供は遊ぶときに、よく大人になったふりをする。 話は決まった。 借用語が全くないという言語はおそらくないであろう。 これらのうちどちらでも一つはあげるけど両方はだめだ。 あなたは私より背が高いです。 彼のめがねにかなう女性はいなかった。 彼は冒険の誘惑を感じた。 |
| もっと見る |
