|
しかしながら、日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず、日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている。を英語で言うと何？
| 1) | yet yet: まだ(肯定文),今は(否定文),けれども,もうjapan japan: 漆器,漆(を～に塗る)is is: です, だ, であるstill still: 1.それでもやはり,にもかかわらず,2.まだ,さらに,それでも,3.静止した,静かな,穏やかな,4.蒸留室,スチール写真,5.静めるnot not: (文や語の否定)～でないsufficiently sufficiently: 十分にunderstood understood: understandの過去･過去分詞by by: のそばに,そばに,によってother other: 他の,もう一方の,残りの,向こうの,他のもの,他方countries, 検索失敗！（countries） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればthe the: その,あの,というものjapanese, 検索失敗！（japanese） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんlikewise, likewise: その上に,さらに,同様に,またfind find: に気付く,見つける,掘り出し物,気がつく,気付く,見い出すforeigners 検索失敗！（foreigners） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんdifficult difficult: 難しい,困難な,扱いにくいto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でunderstand. understand: 理解(了解)する,わかる,聞いて知っている,解釈する,省略する,知っている,知る | |
| Translation by papabear | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| この仕事は決して簡単ではない。 彼はその競技に参加したがっている。 この男の人、誰？ あだな 助けて下さい 彼は自分の成功を幸運のおかげだと考えている。 彼の部屋は決してきちんとしていない。 彼女は寝てしまった。 |
| もっと見る |
